Politique de confidentialité
thesocialentrepreneur.com · Version 2026-10-14 · En vigueur le 14 octobre 2026
La présente politique explique quelles données personnelles nous collectons sur thesocialentrepreneur.com, le site personnel de Carlos Miranda Levy, pourquoi, qui les traite, combien de temps nous les conservons et quels sont vos droits. Elle s’applique à toute personne qui visite le site ou utilise son chat.
1. Qui est responsable
Le site est exploité par CEMI Collectively Enhanced Multiple Intelligence, Inc., Delaware C Corporation (numéro d’enregistrement au Delaware 10647705), 7801 NW 37th St, DO80Q56188N, Doral, FL 33195, États-Unis, qui est responsable de vos données (le responsable du traitement).
Pour toute question relative à vos données, écrivez à privacy@cemi.ai.
2. En bref
- Le site ne comporte ni comptes, ni formulaires, ni paiements, ni publicité. Nous ne vendons ni ne partageons vos données personnelles.
- Nous utilisons Google Analytics, activé par défaut, pour comprendre comment le site est utilisé. Vous pouvez le désactiver à tout moment via « Paramètres des cookies », en bas de chaque page.
- Si vous utilisez le chat avec la persona IA de Carlos, vos messages sont envoyés au service Gemini de Google pour produire la réponse. Nous ne conservons ni ce que vous écrivez ni ce qui vous est répondu.
3. Ce que nous collectons, pourquoi et sur quelle base
| Quand | Quoi | Pourquoi | Base |
|---|---|---|---|
| Vous ouvrez une page | Votre adresse IP, votre navigateur et la page demandée parviennent à notre hébergeur (Google Firebase Hosting) ; votre navigateur charge aussi nos polices depuis Google Fonts | Pour afficher la page | Notre intérêt légitime à exploiter le site |
| Vous naviguez sur le site | Google Analytics enregistre les pages que vous consultez, votre provenance, votre appareil et votre navigateur, votre localisation approximative (que Google déduit de votre adresse IP) et la manière dont vous utilisez les pages, au moyen des cookies _ga et _ga_TRKMW1SHJC | Pour comprendre comment le site est utilisé et l’améliorer | Notre intérêt légitime ; vous pouvez vous y opposer à tout moment via « Paramètres des cookies » |
| Vous ouvrez la page Presse | Votre navigateur charge les vignettes des conférences depuis YouTube (Google). Les vidéos elles-mêmes ne se chargent depuis youtube-nocookie.com que si vous cliquez sur l’une d’elles | Pour présenter les conférences | Notre intérêt légitime |
| Vous ouvrez le chat | Google reCAPTCHA Enterprise et Firebase App Check évaluent des signaux provenant de votre navigateur et de votre appareil afin de distinguer les personnes des abus automatisés | Pour protéger le chat contre les abus et leurs coûts | Notre intérêt légitime en matière de sécurité |
| Vous envoyez un message dans le chat | Vos messages et les réponses déjà données dans cette conversation (jusqu’aux 20 derniers), la page sur laquelle vous vous trouvez et sa langue sont envoyés à notre fonction de chat sur Google Cloud, qui demande la réponse à l’API Gemini de Google. Nous ne conservons aucune copie du texte | Pour vous répondre | Votre demande ; notre intérêt légitime à proposer le chat |
| Vous envoyez un message dans le chat | Les journaux de requêtes de Google Cloud enregistrent votre adresse IP, votre navigateur, la page de provenance et l’heure | Pour faire fonctionner et sécuriser le service | Notre intérêt légitime en matière de sécurité |
| Vous envoyez un message dans le chat | Un code irréversible, qui change chaque jour, dérivé de votre adresse IP, avec un compteur de vos messages du jour | Pour appliquer la limite quotidienne de messages | Notre intérêt légitime à prévenir les abus |
| Vous envoyez un message dans le chat | Le modèle utilisé, la taille et le coût de la requête et si elle a abouti — aucun texte, aucune adresse IP, rien qui vous identifie | Pour maîtriser le coût du service | Notre intérêt légitime |
| Vous nous écrivez | Votre e-mail ou votre message WhatsApp passe par votre propre messagerie ou votre propre WhatsApp ; le site n’a pas de formulaire de contact | Pour vous répondre | Les démarches que vous nous demandez d’accomplir ; notre intérêt légitime |
À propos du chat. Il s’agit d’une persona IA construite à partir de l’œuvre publique documentée de Carlos, et non de Carlos lui-même. Veuillez ne pas y communiquer de données personnelles sensibles (santé, finances, pièces d’identité, informations concernant d’autres personnes). La facturation est activée sur notre projet Google Cloud ; Google traite donc les messages du chat comme un service payant : selon les conditions de l’API Gemini, Google ne les utilise pas pour améliorer ses produits et ne les journalise que pendant une durée limitée, uniquement pour détecter les abus et pour les communications exigées par la loi.
4. Qui les traite pour notre compte
| Prestataire | Pour quoi faire |
|---|---|
| Google (Firebase Hosting, Cloud Functions, Firestore, Cloud Logging, Gemini API, Google Analytics, reCAPTCHA Enterprise / Firebase App Check, Google Fonts, YouTube) | Hébergement, le chat et sa protection, mesure d’audience, polices, vidéos |
Nous n’avons recours à aucun autre sous-traitant. Les liens vers d’autres sites (réseaux sociaux, initiatives de CEMI, publications) vous mènent vers des sites qui appliquent leurs propres politiques de confidentialité.
5. Cookies et technologies similaires
- Nécessaires : votre choix de langue et votre choix concernant la mesure d’audience, conservés dans le stockage local de votre navigateur, ainsi que la conversation de chat en cours, conservée dans le stockage de session de votre navigateur jusqu’à la fermeture de l’onglet. Ils assurent le fonctionnement du site et ne nécessitent pas de consentement.
- Mesure d’audience (Google Analytics) : activés par défaut, afin que nous puissions comprendre comment le site est utilisé. Vous pouvez les désactiver à tout moment via « Paramètres des cookies », en bas de chaque page ; nous cessons alors de collecter des données de mesure d’audience depuis votre navigateur. Les fonctions publicitaires sont désactivées.
- Do Not Track : nous ne vous suivons pas sur d’autres sites. Faute de norme commune pour les signaux « Do Not Track », le site n’y répond pas ; votre choix en matière de cookies détermine la mesure d’audience.
6. Transferts internationaux
Google traite les données aux États-Unis et dans d’autres pays, et notre société est établie aux États-Unis. Google déclare participer au cadre de protection des données UE–États-Unis (EU-US Data Privacy Framework) ; lorsque celui-ci ne s’applique pas, nous nous appuyons sur des clauses contractuelles types.
7. Durée de conservation
- Messages et réponses du chat : nous ne les conservons pas. Ils restent dans l’onglet de votre navigateur jusqu’à ce que vous le fermiez.
- Journaux des requêtes du chat (adresse IP, navigateur, heure) : 30 jours.
- Code et compteur de la limite quotidienne : supprimés automatiquement environ 3 jours après le jour qu’ils comptabilisent.
- Relevés de coût du chat : conservés pour notre comptabilité ; ils ne contiennent aucune donnée personnelle.
- Mesure d’audience : 14 mois au maximum, la durée de conservation la plus longue que Google Analytics permet sur notre propriété.
- Messages que vous nous envoyez : aussi longtemps que nécessaire pour y répondre et en assurer le suivi, et pas plus de 3 ans.
8. Vos droits
Vous pouvez nous demander de :
- accéder aux données que nous détenons à votre sujet et savoir comment elles sont utilisées ;
- les rectifier si elles sont inexactes ou incomplètes ;
- les effacer, ou vous opposer à l’une de leurs utilisations ;
- désactiver la mesure d’audience à tout moment, via « Paramètres des cookies » en bas de chaque page ;
- et, si vous vous trouvez dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, en limiter l’utilisation et les recevoir dans un format portable.
Écrivez à privacy@cemi.ai en précisant ce dont vous avez besoin. Nous répondons aux demandes d’accès à vos données dans un délai de 5 jours ouvrables, et aux demandes de rectification ou d’effacement dans un délai de 10 jours ouvrables. Nous pouvons vous demander de confirmer votre identité. La plupart des données que le site traite ne peuvent pas être rattachées à vous par nos soins (nous ne conservons aucun texte du chat, et le code de la limite quotidienne ne permet pas de retrouver votre adresse IP) ; nous vous le signalons lorsque c’est le cas.
Si vous n’êtes pas satisfait : en République dominicaine, vous pouvez introduire une action en habeas data devant les tribunaux (Constitution, art. 70 ; Ley 172-13). Dans l’Union européenne ou au Royaume-Uni, vous pouvez déposer une réclamation auprès de votre autorité de protection des données. Aux États-Unis, vous pouvez vous adresser à l’Attorney General de votre État.
9. Sécurité
Nous utilisons des connexions chiffrées, limitons l’accès au projet Google Cloud aux personnes autorisées, conservons la clé du service d’IA dans Google Secret Manager plutôt que dans le code du site et protégeons le chat avec App Check. Aucun système n’est parfaitement sûr ; si une violation affecte vos données, nous vous en informerons comme la loi l’exige.
10. Enfants
Le site ne s’adresse pas aux enfants de moins de 13 ans, et le chat n’est pas destiné à ceux-ci. Nous ne collectons pas sciemment de données personnelles concernant des enfants. Si nous apprenons que cela s’est produit, nous les supprimons.
11. Modifications
Lorsque la présente politique change, nous mettons à jour la version et la date indiquées en haut. La version en vigueur au moment où nous avons collecté vos données vous indique comment nous les avons utilisées jusqu’à la modification.
12. Langue
La présente politique est publiée en plusieurs langues. Pour les visiteurs en République dominicaine, la version espagnole prévaut ; dans tous les autres cas, la version anglaise prévaut.